Dopo il successo delle sei edizioni precedenti, torna Babel, il festival di letteratura e traduzione, dal 13 al 16 settembre a Bellinzona, Svizzera. Special guest dell’evento 2012 sarà la Polonia che parteciperà con interessanti workshop, poesie, presentazioni, reportage e con la presenza di grandi autori:
- L. Majewski, con la proiezione di “The Mill and the cross”
- Julia Hartwig, importante poetessa, testimone di quasi un secolo di poesia e di storia polacca
- Adam Zagajewski, grande poeta e autore di saggi illuminanti, che ha appena pubblicato il libro “Dalla vita degli oggetti (Adelphi)
- Francesco Cataluccio, autore di “Vado a vedere se là è meglio” (Sellerio), un modo unico per avvicinarsi alla storia della poesie e della letteratura polacca. Cataluccio aprirà il festival insieme ad Antoni Libera, scrittore e traduttore di Beckett, librettista di Penderecki
- Fabio Pusterla e Jaroslaw Mikolajewski che parteciperanno a Conversazione tra due poeti. Ricordiamo che Mikolajewski ha tradotto Dante, scritto un saggio sulla traduzione dell’autore della Divina Commedia e dirige lʼIstituto polacco di Roma.
Inoltre, verrà presentata l’antologia “Inattese vertigini“, una panoramica della poesia contemporanea, con i due curatori, A.Amenta e L.Costantino, e i poeti W.Bonowicz e E.Tkaczyszyn-Dycki.
Babel 2012 ospiterà anche la «scuola polacca del reportage» con Mariusz Szczygiel, autore di “racconti-reportage che si muovono agilmente tra grande giornalismo e buona letteratura e ci ricordano che dietro le apparenze della normalità ogni vita è una, e che non esistono vite insignificanti” (Fofi).
Il programma completo e i contatti li trovate sul sito babelfestival.com
ANNAVIVA.org 